Friday, December 3, 2010

இலக்கிய திறனாய்வு நெறிகள் 1

þÄ츢Âò ¾¢ÈÉ¡ö× ¦¿È¢¸û 1

9.1 ±Ð þÄ츢Âò ¾¢ÈÉ¡ö×?

  • þÄ츢Âò ¾¢ÈÉ¡öÅ¡Éý ¾ýÛ¨¼Â «È¢×õ À¢üº¢Ôõ ¦¸¡ñÎ µ÷ þÄ츢Âò¾¢ý ¾Ãò¾¢¨ÉÔõ ̨ÈÀ¡Î¸¨ÇÔõ ¬öóн÷óÐ «¨¾ôÀüȢ ¾ýÛ¨¼Â ÓÊÅ¢¨É ÅÆíÌÅ¡ý.
  • 18¬õ, 19¬õ நூüÈ¡ñθ¨Çò ‘¾¢ÈÉ¡ö×ì ¸¡Äõ’ ±ýÚõ 20¬õ நூüÈ¡ñ¨¼ ‘ þÄ츢 ¾¢ÈÉ¡öÅ¢ý ¦À¡ü¸¡Äõ’ ±Éì ÜÚ¸¢ýÈÉ÷.
  • ¾¢ÈÉ¡ö× ±ýÈ¡ø “ÓÊ× ÜÈø” «øÄÐ “Á¾¢À¢¼ø”.

9.2 ¾¢ÈÉ¡ö× ¦¿È¢Ó¨È¸û

  • þÄ츢Âò¨¾ô ÀÌòÐ ¯½÷óÐ ¯ûǨ¾ ¯ûÇÅ¡Ú ±Îò¾¢ÂõÒŨ¾ò ¾¢ÈÉ¡ö× ±Éì ÜÈÄ¡õ.
  • þÄ츢Âò¨¾ ¬Ã¡öÅÐõ Ì¨È ¿¢¨È¸¨Ç ¿Î¿¢¨ÄÔ¼ý ±ÎòÐì ÜÚÅÐõ ¾¢ÈÉ¡öÅ¡Çâý À½¢.
  • µ÷ þÄ츢 ¬Ã¡ö «¸ÄÁ¡¸×õ ¬ÆÁ¡¸×õ ¾ÃÓ¨¼Â¾¡¸×õ «¨ÁžüÌ Ð¨½ Ò⸢ýÈÐ.
  • ¾ÃÁ¡É ¾¢ÈÉ¡ö× Ò¾¢Â þÄ츢Âí¸û À¨¼ôÀÅ÷¸ÙìÌò àñξġ¸ þÕ츢ÈÐ.
  • ´Õ Àì¸õ þÄ츢Âò¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸ò Ш½ ¦ºöÅмý ÁÚÀì¸õ «ó¾ þÄ츢ÂòÐ¨È ºÃ¢Â¡É À¡¨¾Â¢ø «Ê¦ÂÎòÐ ¨Åì¸×õ ¾¢ÈÉ¡þ× ÅÆ¢ ÅÌ츢ÈÐ ±Éî ¦º¡ø¸¢È¡÷ ¼¡ì¼÷ þá.¾ñ¼¡Ô¾õ.
  • ¾¢ÈÉ¡ö× Ð¨È¡Ç÷¸û ¸ÅÉò¾¢ü¦¸¡ûÅÐ :

1. ¿Î¿¢¨Ä¢ø ¿¢ýÚ ¬Ã¡ö¾ø

2. ÁÉô§À¡ì̸ÙìÌ ²üÈÀÊ Å¢ÕôÀ¢ý ¦ÅÚôÀ¢ý ±ø¨Ä¸Ç¢ø ¿¢ýÚ ¬Ã¡ö¾ø.

3. þÄ츢Âõ À¨¼ì¸ôÀð¼ ¸¡Äò¨¾ ´ðÊ ¬Ã¡ö¾ø

4. þÄ츢 ¬º¢Ã¢ÂÕ¨¼Â Å¡ú쨸§Â¡Î þ¨½óÐ ¬Ã¡ö¾ø

5. µ÷ þÄ츢Âò¨¾ «¾§É¡Î ´ò¾ §ÅÚ þÄ츢Âò§¾¡Î ´ôÀ£Î ¦ºöÐ ¬Ã¡ö¾ø.

9.3 ¿Å£É þÄ츢Âõ

  • º¢Ú¸¨¾
  • ¿¡Åø
  • ¿¡¼¸õ

9.3.1 º¢Ú¸¨¾

  • ¸¡Ä «Ç× ~ 1 Á½¢ §¿Ãò¾¢üÌû ÀÊòÐ ÓÊì¸ì ÜÊÂÐ.
  • º¢È¢Â «ÇÅ¢ø «¨Áó¾ ¸¨¾.
  • «ÇÅ¢ø º¢È¢Â¾¡¸ «¨Á §ÅñÎõ. ¦¾¡¼ì¸õ Ó¾ø ÓÊ× Å¨Ã ¿õ ¸ÅÉò¨¾î º¢ì¦¸Éô À¢ÊòÐ ´ÕÓ¸ôÀÎò¾¢ ¸¨Äô ÀÂ¨É Å¢¨ÇÅ¢ì¸ §ÅñÎõ.
  • º¢È¢Â ¿¢¸ú¨Âî ÍüÈ¢ «øÄÐ Àñ¨Àî ÍüÈ¢ Å¡º¸Ã¢ý ¸ÅÉõ ÓØŨ¾Ôõ ®ÎÀÎò¾¢ «Ð ºõÀó¾Á¡¸ µ÷ «Æ¸¡É º¢ó¾¨É¨Â «øÄÐ ¯½÷¨Å ±ØôÒž¡Ìõ.
  • º¢Ú¸¨¾Â¢ø ¸¡Ïõ À¡ò¾¢Ãí¸û º¢È¢Ð §¿Ã§Á ¿õÁ¡ø ¸¡½ Óʸ¢ýÈÐ.
  • º¢Ú¸¨¾ìÌâ ¸Õô¦À¡Õû ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ´Õ Àñ¨À§Â¡ ¦ºÂ¨Ä§Â¡ Å¡ú쨸¢ø ²¾¡ÅÐ ´Õ Üü¨È§Â¡ ¨ÁÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ «¨ÁÔõ.

9.3.2 º¢Ú¸¨¾ìÌâ ¸¡Ä ±ø¨Ä

  • º¢Ú¸¨¾Â¢ø þ¼õ ¦ÀÚõ ¸¡Ä ±ø¨Ä, «ì¸¨¾Â¡ø Å¢¨ÇÂìÜÊ ¦Á¡ò¾ô ÀÂÛìÌî º¢È¢Ðõ þ¼÷À¡Î Å¢¨ÇŢ측 Åñ½õ ¸¨¾¨Â ¿¼ò¾¢î ¦ºøÄ §ÅñÎõ.

9.3.3 º¢Ú¸¨¾ìÌâ ´Õ¨ÁôÀ¡Î

  • ´ù¦Å¡Õ À̾¢Ôõ ¦À¡Õò¾Á¡¸ «¨Á §ÅñÎõ.
  • «ì¸¨¾Â¡ø Å¢¨ÇÔõ ¯½÷ Å¢¨ÇÔõ ´ÕÓ¸ôÀ𼾡¸ þÕò¾ø §ÅñÎõ.
  • ´Õ ¨ÁÂì¸Õò¨¾ ÁðΧÁ Å¢ÇìÌž¡ö þÕò¾ø §ÅñÎõ.

9.3.4 º¢Ú¸¨¾Â¢ý «¨ÁôÒ

  • º¢Ú¸¨¾Â¢ý ¦À¡ÕÙõ ÅÇ÷Ôõ ÍÕì¸Á¡¸, ¿¢¨È× «Ç¢ìÌõ Ũ¸Â¢ø «¨Á §ÅñÎõ.
  • ¸¨¾Â¢ý ÀÄ À̾¢¸Ùõ ´ý§È¡¦¼¡ýÚ ¦À¡Õò¾ÓÈ þ¨½Âô ÀðÎî ¦ºøÖ¾ø §ÅñÎõ.
  • ¸¨¾Â¢ý §¿¡ì¸õ ¿¢¨È§ÅüÈ¢ þÕò¾ø §ÅñÎõ.

9.3.5 º¢Ú¸¨¾Â¢ý ¯¨Ã¡¼Öõ ÅÕ½¨ÉÔõ

  • ¯¨Ã¡¼ø ¿£ÇÁ¡¸ þÕì¸ Ü¼¡Ð.
  • ¨ÁÂì¸Õò¾¢üÌõ §¿¡ì¸ò¾¢üÌõ þýȢ¨Á¡¾¾¡ö þÕò¾ø §ÅñÎõ.
  • ºÄ¢âðÎõÀÊ¡¸ þÕò¾ø ܼ¡Ð.
  • «Æ¸¡É ¦º¡ü¸û ¸¨¾Â¢ý ¯Â¢÷ ¦À¡Õ¨Çô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ìÌõ Åñ½õ þÕò¾ø §ÅñÎõ.
  • ÅÕ½¨É «Êì¸Ê þ¼õ ¦ÀÈì ܼ¡Ð.
  • ¸¨¾ Á¡ó¾Ã¢ý ÀñÀ¢¨É / ¦ºÂÄ¢¨É Á¨ÈÓ¸Á¡¸î ÍðÊì ¸¡ðÎõ ӨȢø «¨ÁÂÄ¡õ.
  • º¢Ú¸¨¾ìÌî ¦ºÈ¢Ôõ ´ÕÁ¸ô §À¡ìÌõ Ó츢Âõ.

9.3.6 º¢Ú¸¨¾Ìâ ÌȢ째¡û

  • º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢üÌ Å¡º¸Ã¢ý ¸ÅÉõ ÓØŨ¾Ôõ ®÷òÐô À¢ÊòÐ «ÅÕìÌì ¸¨Äî ͨŨ ÅÆí̾ø
  • «Èô ÀñÒ, ¿£¾¢ §À¡¾¨É, ¾òЊŢÇì¸õ, º¢ó¾¨Éô ÒÃðº¢, ºã¾¡Âî º£÷¾¢Õò¾õ ¬¸¢Â¨Å º¢Ú¸¨¾Â¢ý ÌȢ째¡û.

9.3.7 º¢Ú¸¨¾ò ¾¢ÈÉ¡öìÌȢ «Çק¸¡ø¸û

1) «Ç×

· ¸Õò¨¾ ¯ûǼ¸ò¨¾ô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀ¡¸ þÕò¾ø.

2) ¦¾¡¼ì¸õ

· ´Õ Å¡º¸¨Éò ¦¾¡¼÷óÐ ÀÊòÐò àñÎõ Ũ¸Â¢ø «¨Á §ÅñÎõ.

3) ¸¨¾ À¢ýÉø

· ¸¨¾¨Âò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ Ó¾ø ´ØíÌ Ó¨È¡¸ ¿¸÷ò¾¢î ¦ºøÄ §ÅñÎõ.

4) ¸Õ

· Áì¸ÙìÌô ÀÂýÀ¼ìÜÊÂ, º¢ó¾¨Éò àñÎõ Ũ¸Â¢ø «¨Á §ÅñÎõ.

5) ¸¨¾ Á¡ó¾÷¸û

· ´Õ À¡ò¾¢Ãõ ÁðΧÁ ¸¨¾Â¢ý ¨ÁÂì ¸Õò¾¢ý À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀ¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ.

6) ¦Á¡Æ¢ ÅÇõ

· À¢¨Æ¢ýÈ¢ §¸¡¨Å¡¸ ±Ø¾ §ÅñÎõ.

7) À¢ý§É¡ìÌ ¯ò¾¢

· ´ÕÅâý À¢ÈôÒ, ÅÇ÷ôÒ, Á¨ÉÅ¢, ÌÆ󨾸û ÀüÈ¢ ±Ø¾ì ܼ¡Ð.

8) ¸¨Ä ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î

· ¸üÀ¨ÉÔõ þÉ¢¨ÁÔõ ¿ÂÓõ ÜðÊ ±ØÐÅÐ.

9) Ò¾¢Â §º¡¾¨É

· ®÷ôÒò ¾ý¨Á þÕì¸ §ÅñÎõ.

10) ÓÊ×

· ÁÉ ¿¢¨È× «Ç¢ìÌõ Ũ¸Â¢Öõ ¸Õ¨Åô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀ¾¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ.

9.4 ¿¡Åø

· 1740-þø §¾¡ýÈ¢ÂÐ.

· âîº÷ðºý ¸¡¾ø ¸Ê¾í¸¨Ç ¸¨¾Â¢ý ãÄõ 18¬õ áüÈ¡ñÊø ±Ø¾¢É¡÷.

· ¿¡Å¨Äô Ò¾¢Éõ, ¸üÀ¨É츨¾, ¦¾¡¼÷ì ¸¨¾, ¿Å£Éõ ±ýÚ ÅÆí¸ôÀð¼Ð.

· 18¬õ, 19¬õ áüÈ¡ñÊø ¦¾¡¼í¸¢ þýÚŨà ÅÇ÷ó¾¢ÕôÀÐ ¿¡ÅÄ¡Ìõ.

9.4.1 ¿¡Åø ¾¢ÈÉ¡ö×

  • ÜÚ¸û

1. Å¡ú쨸 ¯ñ¨Á¸û

2. ¸¨¾ì¸Õ

3. Ш½ì¸Õ

4. ¸¨¾ôÀ¡ò¾¢Ãõ

5. À¡ò¾¢ÃôÀ¨¼ôÒ

6. ¯ò¾¢

7. ¸¨¾ôÀ¢ýÉø

8. §¿¡ìÌ ¿¢¨Ä

9. ¸¨¾ôÀ¢ýÉÉ¢

10. ¦Á¡Æ¢¿¨¼

11. ¯½÷

12. ¸üÀ¨É

13. ¸ÕòÐ

14. ÅÊÅõ

9.4.2 ´Õ ¿¡Å¨Äò ¾¢ÈÉ¡ö× ¦ºöžüÌâ ÜÚ¸û

1. ¸¨¾ì¸Õ

¨ÁÂì¸ÕòÐõ, ¦À¡Ð§¿¡ì¸¡¸×õ þÕôÀÐ.

2. ¸¨¾À¢ýÉø

Àø§ÅÚ ¿¢¸ú¸¨Ç þ¨½òÐ, ´Õ ÅÊÅõ ¾Õ¾ø.

¸¡Ä Å⨺ôÀÊ «¨Á¾ø

3. ¸¨¾ Á¡ó¾÷

þÕŨ¸Â¡¸ô À¢Ã¢ì¸Ä¡õ

«) ÓبÁÂ¡É À¡ò¾¢Ãí¸û ¿¡ÅÄ¢ý ¸¨¾ô §À¡ì¸¢üÌò ¾ì¸Å¡Ú Á¡ÚÀ¼ì ÜʨÅ.

¬) ´§Ã ¿¢¨ÄÂ¡É À¡ò¾¢Ãí¸û ¸¨¾Â¢ý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø Åó¾Å¡§È þÚ¾¢Å¨ÃìÌõ ÅÕÅ÷.

¾É¢ì̽í¸û Á¡È¡Áø þÕìÌõ.

4. À¢ýɽ¢

  • ¸¨¾ ¿¢¸Øõ ¿¡Î, þ¼õ, ¸¡Äõ, ÀÕÅõ,ºÓ¾¡Âî Ýú¿¢¨Ä

«) þ¼ôÀ¢Éɽ¢ ~ þ¼õ

¬) ¸¡ÄôÀ¢ýɽ¢ ~ ÅÃÄ¡üÚ ¿¡Åø

þ) ºÓ¾¡ÂôÀ¢ýɽ¢ ~ «Ãº¢Âø, ¸¨Ä, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ, ÀñÀ¡Î, Á¾õ, þÉõ, º¡¾¢, ¦¸¡û¨¸, ´Øì¸õ.

5. §À¡Ã¡ð¼õ

«) ÒÈô§À¡Ã¡ð¼õ ~ ÁÉ¢¾ý, þÂü¨¸, ÌÎõÀõ, ºÓ¾¡Âõ

¬) «¸ô§À¡Ã¡ð¼õ ~ «¸ ¯½÷× (Áɾ¢ø ÌÆôÀõ)

6. ¦Á¡Æ¢¿¨¼

º¢Èó¾ ¦Á¡Æ¢ ÅÇÓõ ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼Ôõ

7. «ÛÀÅõ

Å¡ú쨸¢ø ¿¨¼¦ÀÚõ þýÀòÐýÀõ, Å¢ÕôÒ ¦ÅÚôÒ

8. §¿¡ìÌ ¿¢¨Ä

Å¡º¸÷ ¡ը¼Â ŢƢÅƢ¡¸ì ¸¨¾ô §À¡ì¸¢¨Éì ¸¡½ §¿÷ÅÐ.

«) À¼÷쨸 ÜÚ Ó¨È

~ ¸¨¾ Á¡ó¾÷ ´ÕÅ÷ «øÄÐ þÕÅâý ÁÉ×½÷×, ÍÂÄ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¸¨¾ ¿¸÷òоø

~ ¸¨¾ ÜÚõ ¯½÷¨Å Å¡º¸÷¸ÙìÌ þÕ측Ð.

¬) ¾ý¨Áì ÜüÚ Ó¨È

~ ¸¨¾ ÜÚÀÅ÷ ¸¨¾Â¢ø §¿ÃÊ¡¸ô ÀíÌ ¦ÀÚÅ÷.

9. ¯ò¾¢¸û

´Õ ¸Õò¨¾î ͨÅôÀ¼ì ÜÈ ¨¸Â¡ÄôÀÎõ Ó¨È.

«) À¢ý§É¡ìÌ ¯ò¾¢ ~ ¸¼ó¾¸¡Ä ¿¢¸ú×

¬) ¿É§Å¡¨¼ ¯ò¾¢ ~ ÁÉ¢¾É¢ý ÁÉò¾¢ø ±Ø¸¢ýÈ º¢ì¸ø¸¨Ç ¯ÄÅ¢Âø «ÊôÀ¨¼Â¢ø «Ï̾ø

உரைநடை இலக்கியம் 2

¯¨Ã¿¨¼ þÄ츢Âõ 2

8.1 ÓýÛ¨Ã

Æ ±øÄ¡ ¯Ä¸ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ Àñ¨¼ þÄ츢Âí¸û ¦ºöÔû ÅÊÅò¾¢§Ä§Â «¨Áó¾¢Õó¾É - ¸¢§Ãì¸õ, þÄò¾£ý, º£Éõ, ż¦Á¡Æ¢, ¾Á¢ú

Æ «ÅüÚû Á¢¸ô ÀƨÁ¡ɨŠšö¦Á¡Æ¢ þÄ츢Âí¸Ç¡Ìõ.

Æ þÄ츢 ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¯¨Ã¿¨¼ ¦ÁÐÅ¡¸ò¾¡ý ÅÇ÷ «¨¼óÐûÇÐ.

Æ ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ¦ºöÔû áø¸ÙìÌò Ш½ áø¸Ç¡¸×õ Ш½ áø¸Ç¡¸×õ ¾Á¢Æ¢ø ¯¨Ã áø¸û §¾¡üÈõ ¦ÀüÈÉ.

Æ ¾Á¢Æ¢ø ¯¨Ã ±ýÀ¾üÌî ¦º¡ü¦À¡Õû ±ýÛõ Å¢Çì¸Óõ ÜÈôÀθ¢ýÈÐ.

Æ ¯¨Ã = ¸ÕòШÃ, À¾×¨Ã, ¦À¡Æ¢ôÒ¨Ã, ¸¡ñʨ¸Ô¨Ã, Å¢Õò¾¢Ô¨Ã ±Éô ¦À¡ÕûÀÎõ.

8.2 ¯¨Ã¿¨¼Â¢ý §¾¡üÈÓõ ÅÇ÷Ôõ

Æ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦Á¡Æ¢ì ÌÎõÀò¾¢ø º¢Èó¾Ð ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ - ¸¡Äò¾¡ø Óó¾¢ÂÐ ±ýÚ ¬öÅ¡Ç÷¸û ´ôÒì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷.

Æ ¾Á¢Æ¢ø ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢üÌ ÓýÒ §¾¡ýȢ þÄ츢Âí¸û þýÚ Å¨Ã ÅÇ÷óÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ.

Æ ´Õ ¦Á¡Æ¢ §¾¡ýȢ ¸¡Äò¾¢ø ¯¨Ã¿¨¼§Â §ÀîÍ ÅÆ측¸ þÕó¾Ð - ¾Á¢ØìÌõ ¦À¡ÕóÐõ.

Æ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¦ºöÔÇ¢ø 4 Ũ¸Â¡É ¯¨Ã¨Âô ÀüÈ¢ì ÜÚ¸¢ýÈ¡÷. «¨Å:

«. ¯¨Ã¢¨¼Â¢ð¼ À¡ðʨ¼î ¦ºöÔû

¬. À¡ðÊýÈ¢ ¯¨Ã ÁðΧÁ ÅÕÅÐ

þ. ¦À¡Õ§Ç¡Î ҽáô ¦À¡öõ¦Á¡Æ¢

®. ¦À¡Õ§Ç¡Î Ò½÷ó¾ ¿¨¸¦Á¡Æ¢

Æ ¬É¡ø, þýÚ þ¾¨É 4 Ũ¸ô ÀÎòи¢ýÈÉ÷. «¨Å:

«. ¦ºó¾Á¢ú ¿¨¼

¬. ¾É¢ò¾Á¢ú ¿¨¼

þ. Á½¢À¢ÃÅ¡Ç ¿¨¼

®. ÁÚÁÄ÷ ¿¨¼

Æ ¾Á¢úô À¢Ã¡Á¢ì ¸ø¦Åðθû

] ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âì ¸¡Äò¾¢üÌ ÓüÀð¼Ð

] ºí¸ì ¸¡Äò¨¾î º¡÷ó¾¨Å

] ¦¾¡¼ì¸ì ¸¡Ä ¯¨Ã¿¨¼¨Â «È¢ÂžüÌî º¡ýÚ

] ¦º¡ü¦È¡¼÷ «¨ÁôÒ þý¨È ¾Á¢ú Ó¨ÈôÀÊ «¨ÁóÐûÇÐ.

Æ «ÊìÌÈ¢ôÒ¸û

] ºí¸ þÄ츢 ¦ºöÔÇ¢ý «ì¸¡Ä ¯¨Ã¿¨¼ À̾¢¨Âô ÀüÈ¢

«È¢ÂÄ¡õ.

] «ì¸¡Äò¾¢§Ä¡ «¾üÌ À¢ýɧà ±Ø¾ôÀðÊÕì¸Ä¡õ

] ¦ºöÔû §À¡ýÚ ¦ºÈ¢×¨¼Â¡¸×õ «Õ了¡ü¸û ¿¢¨È󾾡¸×õ ¸Õ¾ôÀθ¢ÈÐ.

Æ º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ

] ¸¢.À¢. 2-¬õ ¬ñÊø §¾¡ýȢ ÌÊÁì¸û ¸¡ôÀ¢Âõ ¯¨Ã¢ð¼ À¡ðʨ¼î ¦ºöÔû ±ýÚ «¨Æì¸ôÀθ¢ýÈÐ.

] Ò¾¢Â ¯¨Ã¿¨¼ìÌ Å¢ò¾¢ð¼Ð.

] º¢ÄõÀ¢ÖûÇ ¸¡ÉøÅâ, ¬öÂ÷, ÌèÅ, ÌýÈìÌèŠ- ¯¨Ã¿¨¼Â¢ý §¾¡üÈõ §À¡ø ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.

Æ ¯¨Ã¿¨¼

] ¦¾¡¼÷¦Á¡Æ¢, ¯¨Ã ´Õ ¦º¡ø, ¿¨¼ ´Õ ¦º¡ø ±ÉôÀÎõ.

] ¯¨Ã - ¿¼óÐ ¦ºøÖõ ¦¿È¢¨Â ¯¨Ã¿¨¼ ±ý¸¢§È¡õ.

- ¯¨Ãì¸ôÀΞ¡ø ¯¨Ã¡¢üÚ

] ´Õ ¦À¡Õ¨Ç þÂøÀ¡¸ «¾ý ¾ý¨Á¡ø §À¡üÈôÀΞüÌô ÀÂýÀÎÅÐ.

Æ À¡ðÎ

] ¯ûÇÐ º¢ÈôÀ¡É¾¡¸×õ ¸Å¢»Û¨¼Â ¸üÀ¨É ¸ÄóÐ ±Ð¨¸ §Á¡¨É¸û ¦ÅÇ¢ÀÎÁ¡Ú À¡Îŧ¾ À¡ðÎ.

] þ¾¨Éî ¦ºöÔû ±ýÚõ ÜÈÄ¡õ.

] ¦º¡ø¨Äì ¦¸¡ñÎ ¦ºöÂôÀÎŧ¾ ¦ºöÔû.

] ¦º¡ü§¸¡¨Å ¯¨Ã¡ö þÕó¾¡ø ¯¨ÃöÔû ±ÉôÀÎõ; À¡ð¼¡ö þÕó¾¡ø À¡î¦ºöÔû ±ÉôÀÎõ.

Æ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¦ºöÔÇ¢ø ¯¨Ã, À¡ðÎ þÃñ¨¼Ôõ «¼ì¸¢ì ¸¡ðÊÔûÇ¡÷.

Æ þÇõâý÷ - þáÁ ºÃ¢¾Óõ, À¡ñ¼Å ºÃ¢¾Óõ ¯¨Ã§Â¡Î ¦À¡Õó¾¢Â ¦ºöÔû ÅÊÅÁ¡Ìõ.

Æ ºí¸ì ¸¡Ä ÒÄÅ÷¸û - ¸À¢Ä÷, ´Ç¨Å¡÷, Àý÷, º¡¾¡Ã½ Áì¸û ±Ç¢Â ¸Õòи¨Çô À¡ð¼¡¸ô À¡ÊÔûÇÉ÷.

Æ þÕôÀ¢Ûõ, ¯¨Ã¿¨¼ ÓüÈ¡¸ «Æ¢óРŢ¼Å¢ø¨Ä. ¿øÄ Áì¸û Áɾ¢ø þÕóÐ ¦¸¡ñ§¼ Åó¾Ð.

Æ º¢Ä À¡¼ø¸û ¯¨Ã¿¨¼ ÅÊÅò¾¢§Ä§Â «¨Áó¾¢Õó¾É.

- À¡¼ø ¦¿øÖõ ¯Â¢ÃýÚ.... - Àì¸õ 157 À¡÷ì¸

Æ 8-¬õ áüÈ¡ñÎ

] þ¨ÈÂÉ¡÷ ¸ÇÅ¢Âø ¯¨Ã ¸¡½Ä¡õ

] ¦¾Ç¢ó¾ ¯¨Ã¿¨¼¨Âì ¸¡½Ä¡õ

Æ 8-¬õ áüÈ¡ñÎìÌô À¢ÈÌ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ §À¡ýÈ þÄ츽 áø¸ÙìÌõ, ÀòÐôÀ¡ðÎ §À¡ýÈ þÄ츢 áø¸ÙìÌõ ¯¨Ã ±Ø¾ ÀÄ «È¢»÷¸û Óý Åó¾É÷.

Æ 12 Ó¾ø 15-¬õ áüÈ¡ñÎ

] ¸ø¦ÅðθǢø Ó¨ÈÂ¡É ¯¨Ã¦Â¡ýÚ ÅÇ÷óÐ Åó¾Ð.

] ÀøÄÅ÷ ¸¡Äò¾¢ø ¦ºôÒô Àð¼Âí¸û §¾¡ýÈ¢É.

] ¦¾Ç¢ó¾ ¿øÄ ¿¨¼Â¢ø §¾¡ýȢ ¸ø¦Åðθû §º¡Æ, À¡ñÊ ÁýÉ÷¸Ç¢ý ¸¡Äò¾¢ø §¾¡ý颃 - ´Õ º¢Ä À̾¢¸û ¬º¢Ã¢Â÷À¡, ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¯¨Ã¿¨¼Â¢§Ä§Â ±Îò¦¾Ø¾ôÀð¼É.

Æ þ¨¼¸¡Äõ

] þ¨¼¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢§Æ¡Î ¬Ã¢ÂÓõ ÅÆí¸¢ Åó¾Ð.

] ż¦Á¡Æ¢ì ¸¡Å¢Âí¸û ¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ì¸ôÀð¼É.

] ¦º¡ü¸Ùõ ż¦Á¡Æ¢§Â¡Î «ôÀʧ ±Îò¦¾Ø¾ôÀð¼É.

] ¯¨Ã¿¨¼Ôõ ¾Á¢ú, ¬Ã¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¸ÄóÐ ÅÆí¸¢ ÅÇ÷óÐ Åó¾Ð. «¾¨É Á½¢À¢ÃÅ¡Ç ¿¨¼ ±ýȨÆò¾É÷.

Á½¢ = ÓòÐ

À¢ÃÅ¡Çõ = ÀÅÇõ

] ÓòÐõ ÀÅÇÓõ ¸ÄóÐ §¸¡÷ò¾¡÷§À¡Ä ¾Á¢Øõ ż¦Á¡Æ¢Ôõ ¸ÄóÐ ±Ø¾ôÀð¼ ¯¨Ã¡Ìõ.

] ż¦Á¡Æ¢ò ¦¾¡¼÷Ò þÕ󾾡ø ÀøÄÅ÷ ¦ºøÅ¡ìÌ ¦ÀÕ¸¢ÂÐ. ¬¸, ¸ø¦ÅðÎ þÄ츢Âí¸Ç¢Öõ ¾Á¢Æ¢ø ż¦Á¡Æ¢ ¦º¡ü¦È¡¼÷¸Ç¢Öõ ¸ÄóÐ ±ØÐõ ÁÃÒ ¦ÀÕ¸¢ÂÐ. «¾É¡ø, Òá½õ, ºò¾¢Â º¢ó¾¡Á½¢ §À¡ýÈ áø¸û ±Ø¾ôÀð¼É

- ¨Å½Å÷¸û «¾¢¸õ ®ÎÀð¼É÷.

] 4000 À¢ÃÀó¾õ ±ýÛõ ¨Å½Åò ¾Á¢ú À¡Á¡¨Äò ¦¾¡Ì¾¢ìÌô ÀÄ÷ ¯¨Ã ¿¨¼ ±Ø¾¢É÷. «Åü¨Èô Àʸû ±ÉôÀð¼É. «ÅüÚû ‘®Î’ ±ýÀ§¾ Á¢¸î º¢Èó¾ þÕ¦Á¡Æ¢ ÀüȢ ¯¨Ã¿¨¼¸û.

Æ 14 Ó¾ø 15-¬õ áüÈ¡ñÎ

] ¯¨Ã¿¨¼ º¢ÈóРŢÇí¸Å¢ø¨Ä.

] º¢Å »¡É ÓÉ¢Å÷ §À¡ýÈ º¢Èó¾ º¢ò¾¡ó¾ô §ÀẢÂ÷¸Ùõ ¯¨Ã¿¨¼Â¢ø ¿øÄ áø¸û ±Ø¾Å¢ø¨Ä.

] ¬É¡ø, ºÁ áø¸û, þÄ츽 áø¸Ç¢ý Ýò¾¢Ãí¸ÙìÌõ «Å÷ ±Ø¾¢Â ¯¨Ã¸û º¢ÈóРŢÇí̸¢ýÈÉ.

] «ÅüÚû ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âô À¡Â¢Ã Å¢Õò¾¢, Ó¾ø Ýò¾¢Ã Å¢Õò¾¢’ Ò¸ú ¦ÀüȨÅ.

] À¢ÈÌ, «øÄ¢ «Ãº¡½¢ Á¡¨Ä, ÀÅÇ즸¡Ê Á¡¨Ä, Òäó¾¢Ãý ¸É× §À¡ýÈ áø¸û ¦ÅÇ¢Åó¾É.

Æ 17 Ó¾ø 18-¬õ áüÈ¡ñÎ

] ¾É¢ò ¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼ áø¸û §¾¡ýÈ¢É.

] §Á¨Ä ¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ þó¾¢Â ¿¡ðÊüÌõ, ¾Á¢ú ¿¡ðÊüÌõ ¸¢ÕŠÐÅ ºÁÂò¨¾ô ÀÃôÀ À¡¾¢Ã¢Á¡÷¸û Åó¾É÷. ¾í¸Ç¢ý ºÁ áÄ¡É Å¢Å¢Ä¢Â á¨Ä ¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ì¸ «ÕõÀ¡ÎÀð¼É÷. «¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ «óáø ¯¨Ã¿¨¼Â¢ø ±Ø¾ôÀð¼Ð. ¬É¡ø, àÂò ¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸ þÂÄ¡Áø À¢È¦Á¡Æ¢ ¸ÄôÒ¼ý ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼É.

] þõ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÒ ¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼¨Â ÅÇ÷ì¸ ¯¾Å¢É.

] Á¾ ÌÕ ¦ÀŠ¸¢ ±ýÈ Å£ÃÁ¡ÓÉ¢Å÷

º þò¾¡Ä¢ ¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ ¾Á¢ú ¿¡ðÊüÌ ÅóÐ ¾Á¢Æáö Å¡úó¾Å÷.

º ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¨Â ¿ýÌ ¸üÚ ÒĨÁ ¦ÀüÈ¡÷.

º ¾Á¢Æ¢ø À¡¼ø þÂüÈ×õ ¸¡ôÀ¢Âí¸û À¡¼×õ ¸üÚò §¾÷ó¾¡÷.

º ¯¨Ã ¿¨¼ì ¸¡ôÀ¢Âí¸¨Ç ¯Õš츢ÂÅ÷ - «Å¢§Å¸ âý ÌÕ¸¨¾, §Å¾¢Â÷ ´Øì¸õ

] Ţ츢ÃÁ¡¾¢ò¾ý ¸¨¾, ÀýÉ¢ÃñÎ Áó¾¢Ã¢ì ¸¨¾, Àïºò¾ó¾¢Ãì ¸¨¾¸û ¾Á¢Æ¢ø ÓØ ¯¨Ã¿¨¼ áø¸Ç¡öò ¾¢¸úó¾É.

Æ 19 Ó¾ø 20-¬õ áüÈ¡ñÎ

] ¾Á¢Æ¢ø ¯¨Ã¿¨¼ ÅÇ÷ ¸ñ¼Ð.

] §Å¾¿¡Â¸õ À¢û¨Ç þÂüȢ À¢Ã¾¡À ӾĢ¡÷ ºÃ¢¾õ, ̽Íó¾Ã¢ ¸¨¾ þÚ¾¢ì ¸¡Ä ¯¨Ã¿¨¼¸Ç¡Ìõ.

] þáÁÄ¢í¸ ¯¨Ã¿¨¼ áø¸û þ측Äì ¸ð¼ò¾¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ áø¸Ç¡Ìõ.

] 20-¬õ áüÈ¡ñÊý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø Á¨ÈÁ¨ÄÂʸû, ¾¢Õ. Å¢.¸. ÀÄ ¯¨Ã¿¨¼ áø¸¨Ç ±Ø¾¢ ¿øÄ Å¨¸Â¢ø ¯¨Ã¿¨¼¨Â ÅÇ÷ò¾É÷.

] ¿¡¼¸í¸Ùõ ¯¨Ã¿¨¼¸Ç¡¸ ÅÇ÷óÐ Åó¾É. ÜòиÙõ ¿¨¼¦ÀüÈÉ.

] «ÅüÚû ÀõÀø ºõÀó¾ ӾĢ¡÷ þÂüȢ ¿¡¼¸í¸§Ç º¢Èó¾¨Å. 60-ìÌõ §ÁüÀð¼ ¯¨Ã¿¨¼ ¿¡¼¸í¸¨Ç ±Ø¾¢ÂÅ÷. ¯¨Ã¿¨¼ ÅÇ÷ìÌô ¦ÀÕõ Àí¸¡üÈ¢ÂÅ÷.

] Å¢.§¸¡. Ý⿡á½ º¡Š¾¢Ã¢Â¡÷ - º¢Ä ¿¡¼¸í¸¨Ç þÂüÈ¢ÔûÇ¡÷.

Íó¾Ãõ À¢û¨Ç þÂüȢ Á§É¡ýÁ½¢Âõ ±ýÛõ ¿¡¼¸õ ¯¨Ã¿¨¼¨Â ÅÇ÷ì¸ ¯¾Å¢É.

] þ측Äì¸ð¼ò¾¢ø ¬ÃõÀÁ¡É ÀÄ ¿¡Ç¢¾ú¸û, Å¡Ã þ¾ú¸û, Á¡¾ þ¾ú¸û ¯¨Ã¿¨¼¨Â ÅÇ÷ì¸ ¯¾Å¢É.

] ͧ¾ºÁ¢ò¾¢Ãý §À¡ýÈ ¿¡Ç¢¾ú¸û ¾É¢ò¾Á¢ú ӨȢø þÂí¸Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø, «¨Å ¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼ô À̾¢¨Â ÅÇ÷ì¸ ¦ÀâÐõ ¯¾Å¢É.

] ¬¸, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ¸¡Äò¾¢ü§¸üÀ ÅÇ÷¨Âô ¦ÀüÚ ÅóÐûÇÐ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¯¨Ã¿¨¼ áø¸û ±ÉÄ¡õ. þÕôÀ¢Ûõ, «¨Å¨ÉòÐõ ±ýÚõ §À¡üÈìÜÊ þÄ츢 ¦Àð¼¸í¸Ç¡ö þÕ츢ýÈÉ ±Éì ÜÈ þÂÄ¡Ð. Ò¾¢Éí¸û, º¢Ú¸¨¾¸û, ¸ðΨøû ÅÇ÷óÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕ츢ýÈÉ.

] þó¾¢Â ¿¡ðÎ ¦Á¡Æ¢¸Ç¡¸¢Â Ááò¾¢, Åí¸¡Çõ §À¡ýÈÅüÚû «ñ¨Á¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ ÀÄ Ò¾¢Éí¸û ¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼Â¢ø ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ì¸ôÀðÎûÇÉ.

] 20-¬õ áüÈ¡ñÊý þ¨¼ì¸¡Äõ ¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼ ÅÇ÷ìÌ ¦À¡ü¸¡Äõ ±ýÚ ÜÈÄ¡õ.

8.3 Ó. ÅþáºÉ¡÷ ¯¨Ã (¸¢.À¢. 1912 – 1974)

Æ ÀÆó¾Á¢ú þÄ츢 þÄì¸½í¸¨Ç ¿ýÌ ¸üÈÈ¢ó¾ ¾Á¢úô §ÀÃÈ¢»÷.

Æ ¬öÅ¡Ç÷¸ÙìÌ ¬öÅ¡Çáö, «È¢»ÕìÌ «È¢»Ã¡ö, º¡ý§È¡ÕìÌî º¡ý§È¡Ã¡ö ¾¢¸úó¾Å÷.

Æ Ó¾ø ¼¡ì¼÷ Àð¼õ ¦ÀüÈ Ó¾ø ¾Á¢ÆÈ¢»÷.

Æ ¬üȢ À½¢¸û: ¾Á¢úô §ÀẢâÂ÷

Ш½ §Åó¾÷

Æ À¨¼ò¾ áø¸û 70ìÌõ §ÁüÀð¼Ð - Àì¸õ 161 À¡÷ì¸

Æ À¨Æ þÄ츢Âò¾¢üÌõ Ò¾¢Â þÄ츢Âò¾¢üÌõ ´Õ À¡ÄÁ¡¸ «¨Áó¾¡÷.

Æ ¿¨¼

ö ¿¨¼ ±Ç¢¨ÁôÀÎò¾¢ÂÅ÷.

ö ±Ç¢Â ¿¨¼Â¢ø ¦¾Ç¢× Á¢ì¸ Ũ¸Â¢ø þÉ¢¨ÁÔõ, ¦Áý¨ÁÔõ Å¡öó¾ ¦º¡ü¸Ç¡ø ¾ÁÐ À¨¼ôÒ¸¨Çô À¨¼òÐûÇ¡÷.

ö ¦¾Ç¢×Á¢Ì ¿¨¼, §¿Ã¢Â ¿ýɨ¼, ±Ç¢¨ÁÔõ þÉ¢¨ÁÔõ ´ð¼Óõ ¯¨¼Â¿¨¼, ±Ç¢Â þɢ §¿ÃÊÂ¡É ¾Á¢ú¿¨¼ ¦¸¡ñ¼Ð.

Æ ¾¡õ ¸ñ¼ ¸¡ðº¢¨Â «øÄÐ §¸ð¼ ¿¢¸ú¨Â ¯Å¨Á¡츢, ¾¡õ ¯½÷ò¾ ¿¢¨Éò¾¨¾ ¦ÅÇ¢ÀÎòÐõ À¡íÌ §À¡üȾüÌâÂÐ.

Æ º¡¾¡Ã½ ¯Å¨Á¸û ãÄõ Å¡ú쨸¢ý ¯ñ¨Á¸¨Çò ¾õ À¨¼ôҸǢø Å¢Çì¸¢ì ¸¡ðθ¢ýÈ¡÷.

Æ «½¢Å¢É¡ þÅÃÐ ¿¨¼Â¢Öõ ¸¡½Ä¡õ.

Æ ¿¨¼ - ¸ðΨà ¿¨¼ Ũ¸¨Âî º¡÷ó¾Ð - ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼ ¦À¡ÕÙìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºøÄ¡Ð - ÁÂì¸õ ¾Ã¡¾ ¦º¡ü¸Ç¢ø ÜÚÅ¡÷.

Æ ¸ðΨà ¿¨¼Â¢ø Àò¾¢Â¨ÁôÒ þýȢ¨Á¡¾Ð. ´Õ Àò¾¢ ±ýÀÐ ¾É¢ ÓبÁ ¦¸¡ñ¼ ±ñ½í¸Ç¢ý ¦¾¡Ì¾¢Â¡Ìõ. ¸ÕòÐ ÓبÁ ¦¸¡ñ¼ À̾¢Â¡Ìõ. ´ù¦Å¡Õ ¸Õò¨¾Ôõ ´Õ Àò¾¢Â¡¸ Å¢ÇìÌÅÐ þÅÃÐ ¿¨¼Â¢ø º¢ÈôÀ¢ÂøҸǡÌõ.

Æ Ó.Å¡Å¢ý ¿¨¼ «Á÷ó¾ «È¢Å¢Âø µð¼õ.

6.4 Ã.À¢. §ºÐôÀ¢û¨Ç À¢û¨Ç (¸¢.À¢.1896 - 1961)

Æ ¦º¡øÄ¢ý ¦ºøÅ÷

Æ þÅÃÐ áø¸¨Ç 3 Ũ¸Â¡¸ô À¢Ã¢ì¸Ä¡õ. «¨Å :

«) ¬Ã¡öîº¢ì ¸ðΨøû - 14

¬) Å¡ú쨸 ÅÃÄ¡Ú¸û - 3

þ) À¾¢ôÒ¸û - 4

Æ ¾õ «ý¨É¢ý ¦ÀÂâø «Èì¸ð¼¨Ç ´ý¨È ¿¢ÚÅ¢ÔûÇ¡÷.

Æ ¼¡ì¼÷ Àð¼õ ¦ÀüÈÅ÷.

Æ °Úõ §ÀÕõ ±ýÀÐ «ÅÃÐ º¢Èó¾ ¬ö× áø.

Æ ¦ºó¾Á¢ØìÌî §ºÐÀ¢û¨Ç ±ýÚ §À¡üÈôÀð¼¡÷.

Æ ¦ºó¾Á¢ú §ÀîÍìÌõ, ¦ºó¾Á¢ú ±ØòÐìÌõ, ¦ºó¾Á¢ú Å¡ú×ìÌõ ¾õ¨Á «÷ôÀ½¢òÐì ¦¸¡ñ¼Å÷.

Æ ¯¨Ã ¿¨¼Â¢ø ¾Á¢Æ¢ýÀõ Ѹà þÅÃÐ áø¸§Ç §À¡ÐÁ¡ÉÐ.

Æ ±Ç¢Â ¦ºó¾Á¢ú ¿¨¼Â¢ø ±Ø¾×õ §Àº×õ ÅøÄÅ÷.

Æ þɢ ¯¨ÃöÔû ±ý§È þÅÃÐ ¿¨¼¨Âì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ.

Æ þÅÃÐ ¦ºó¾Á¢ú ¿¨¼Â¢ø ±Ð¨¸ §Á¡¨ÉÔõ «ÎìÌ ¦Á¡Æ¢Ôõ «Æ¸¡¸ «¨ÁóÐ þýÀò¨¾î §º÷ìÌõ. þÅÃÐ áø ¾¨ÄôҸǢÖõ ¸¡½Ä¡õ. - Àì¸õ 165 À¡÷ì¸

Æ þÄ츢Âò ¦¾¡¼÷¸Ùõ «Îì¸Î측¸ ÅóÐ «ÆÌÀÎòÐõ.

Æ ¿¨¼ ±Ç¢¨ÁÔõ þÉ¢¨ÁÔõ ¦¾Ç¢×õ ¾¢ñ¨ÁÔõ ¯¨¼ÂÐ.

Æ ¾É¢ò¾Á¢ú §¸¡ðÀ¡ð¨¼Ôõ «ÅÃÐ ¿¨¼Â¢ø ¸¡½Ä¡õ.

8.5 ¾¢Õ. Å¢. ¸.Å¢ý ¯¨Ã¿¨¼ (¸¢.À¢. 1883 - 1953)

Æ ¬üȢ À½¢¸û :

ö ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â¡Ã¡¸ þÕó¾¡÷.

ö Àò¾¢Ã¢¨¸ ¬º¢Ã¢Âá¸ô Ò¸ú ¦ÀüÈ¡÷

ö «Ãº¢Âø ¾¨ÄÅáö Å¢Çí¸¢É¡÷.

ö ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¡÷ ¾¨ÄÅ÷

ö ±Øò¾¡Ç÷¸ÙìÌ ÅƢ측ðÊ.

ö ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷

Æ ¸Å¢¨¾ ÓÄõ À¡Ã¾¢Â¡÷ ¾Á¢ØìÌõ, ¾Á¢ú ¿¡ðÎìÌõ ±Øò¾¢É¡Öõ §ÀɡÖõ «ÕõÀ½¢ ¦ºö¾¡÷.

Æ Àø§ÅÚ Ð¨È¸Ç¢ø þÅ÷ ®ÎÀðÎ ¾õ Óò¾¢¨Ã¨Âô À¾¢ò¾Å÷ -

Æ þÄ츢Âõ, «Ãº¢Âø, ºÁÂõ, ºÓ¾¡Âõ, ¦¾¡Æ¢üºí¸õ, Ţξ¨Ä þÂì¸õ.

ÀÄ ±ñ½üÈ áø¸Ùõ ¸ðΨøÙõ, «Ãº¢Âø, ºÁÂõ, ºÓ¾¡Âõ ºõÀó¾Á¡¸ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. ¦ºöÔû áø¸Ùõ þÂüÈ¢ÔûÇ¡÷.

Æ ¾Á¢ú ±ØòÐò ШÈ¢Öõ §ÀîÍò ШÈ¢Öõ ´Õ ÒÃ𺢸ÃÁ¡É ÁÚÁÄ÷ìÌ Å¢ò¾¡¸ ¿¢ýÈÅ÷.

Æ ¯¨Ã¿¨¼ ¬º¢Ã¢ÂÕìÌ ¬º¢Ã¢Â÷ §ÅÚÀÎõ ±ýÚõ, ¬º¢Ã¢Â¨Ã þÉí¸¡½ ¯¨Ã¿¨¼ ¯¾×õ ±ýÚõ, ´§Ã ¬º¢Ã¢Ââý ¿¨¼§Â §ÅÚÀÎõ ±ýÚõ ÒÄôÀÎò¾¢É¡÷.

8.5 ¾¢Õ. Å¢.¸.Å¢ý ãŨ¸ ¯¨Ã¿¨¼

Æ «Å§Ã ãÅ¢¾ ¿¨¼¸û ¾õ¨Á ¬ð¦¸¡ñ¼É ±ýÈ¡÷. «¨Å :

«) þǨÁ¢ø ¯üÈÐ

¬) ºí¸ þÄ츢 º¡÷Ò ¦ÀüÈÐ

þ) Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¯Ä¸õ - ¯Ã¢Â¾¡ö, ¯¨¼Â¾¡ö ¿¢¨Äò¾Ð

Æ þÅâý §ÀîÍ ¿¨¼Ôõ ±ØòÐ ¿¨¼Ôõ ²Èò¾¡Æ ´ýȡ¢ÕìÌõ.

Æ ±ò¾¨¸Â ±ñ½í¸¨ÇÔõ ¸Õòи¨ÇÔõ º¢Ú º¢Ú š츢Âí¸û ãÄõ ¦ÅÇ¢ÀÎò¾ ÓÊÔõ ±ýÀÅ÷.

Æ 3 ¾É¢ôÀñÒ¸û ¯ûÇÉ.

«. àö¨Á

¬. ±Ç¢¨Á

þ. ¦À¡Ð¨Á

Æ ¬Ù¨Áò ¾¢ÈÛõ ¬Ã¡öò ¾¢ÈÛõ ¦¸¡ñ¼Å÷.

8.5.2 ¾¢Õ.Å¢.¸.Å¢ý ¯½÷ô ¦ÀÕìÌ ¿¨¼

Æ ¯½÷ Å£Ú ¦¸¡ñÎ ±ØÐÀÅ÷.

Æ Å¢É¡¨Å ±ØôÀ¢ «¾üÌ Å¢¨¼ ÜÚž¡¸ «¨ÁÔõ

Æ Å¢ÂôÒÌÈ¢ Á¢ÌóÐ ÅÃì ¸¡½Ä¡õ.

Æ ¦ºöÔÙìÌâ µ¨º ¿Âò¨¾ þÅÃÐ ¿¨¼Â¢ø ¸¡½Ä¡õ.

Æ §ÀîÍ ¿¨¼Â¡Â¢Ûõ ¯¨Ã¿¨¼Â¡Â¢Ûõ Å¡ú¸! Å¡ú¸! ¦Åø¸! ¦Åø¸! ±Ø¸! ±Ø¸! §À¡ýÈ §Á¡¨ÉÔ¼ý «¨Áó¾¢ÕìÌõ.